顯示具有 寶塚 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 寶塚 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年8月9日 星期日

我們究竟是什麼人?就是台灣人(寶塚演出有感)


上周和某個很厲害創業的學弟,討論了台灣電商該往哪邊走的議題!討論很久,最後我們共同同意:如果有一天,全世界的電商網路公司群聚在一起,甚至地點就選在電商迅速發展的對岸中國,到時候我們該怎樣提出台灣電商的介紹,而我們認為:那就是台灣電商應該努力的方向與未來!

昨晚我寫了一篇討論歷史上偏安朝廷的文章,標題「電商創業與家庭教育啟發的重要性」,連結為:http://terrylogin.blogspot.com/2015/08/blog-post.html

文中探討了偏安在某一地區統治者的一些特色,台灣剛好明年又要選舉,今晚來欣賞寶塚在台灣第二次公演第二場次(昨晚8/8原本是第一場次,但颱風延期,8/9下午第一場,今晚就變成第二場!),這是寶塚歌劇團第二次到台灣公演,帶來刪減過後的「凡爾賽玫瑰」精簡版(在日本是全場上下半場版本),和專門為台灣寫的「寶塚幻想曲-台灣樂章」(製作導演是稻葉太地),本次來台演出是花組,第一主演男役和娘役分別為:明日海里奧、花乃瑪麗亞。

凡爾賽玫瑰是描寫法國大革命(1789)期間,一個虛構關於路易16國王的皇后瑪麗皇后,與瑞典伯爵菲爾遜的愛情故事。寶塚專門的華麗歌舞和服裝再次征服台灣的觀眾,現場有許多日本人,我突然想到以下事情,剛好得到台灣未來應該如何去?以及文首台灣電商應該向世界展示什麼的答案。

1644年清兵攻入北京城,1662年永曆帝在緬甸被殺死,南明滅亡,1662年鄭成功擊敗荷蘭人占領台灣,而先前西班牙佔領台灣北部(1626-1642)、荷蘭佔領台灣(1624-1662),1776年美國獨立宣言。之後我的祖先在清朝中葉1850-60年從廣東潮汕地區來到台灣中部,再輾轉到苗栗、1900初遷到現在的苑裡。我的曾祖父是佃農,清朝人,留辮子;我的祖父是日據時代,她認為自己是日本人,她會講日語不太會聽、講國語,為日本人當過兵,我想她認為自己是日本人;我父親出生在二戰台灣光復後,她高中就加入國民黨,是一個迄今仍然堅定支持國民黨的退伍公職人,她堅定地認為她是中華民國人。

剛好明年又要大選,政治上的口水,有人罵蔡英文是台獨、有人罵李登輝說釣魚台(尖閣諸島)是日本的、是日本走狗,也有人罵宋楚瑜和柱柱姊是統一的中國人,不管任何主張都會被罵上一頓,但今晚我要謝謝寶塚演出,突然明白了一件事!頓悟了台灣未來應該要走向哪邊!

寶塚前年到台灣第一次公演,就針對台灣市場推出了在地元素,而這一次演出更是一舉在下半場推出「寶塚幻想曲-台灣樂章」,融合追追追(詞曲陳明章創造、黃妃主唱),五月天OAOA曲目、和望春風等台灣在地文化,現場果真讓台灣觀眾瘋狂,也有許多日本朋友參與,特地查了一下:

日本外國觀光客人數,根據日本觀光局(JNTO)公佈,以及維基百科資料如下,2014年日本最多外國人觀光客由台灣取代韓國:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%A7%80%E5%85%89





台灣這邊呢,根據交通部觀光局統計,日本是除了中國之外,最多來台灣觀光的國家,連結如下:http://admin.taiwan.net.tw/statistics/year.aspx?no=134














台灣到底應該扮演什麼角色呢?台灣看起來是跟日本最要好、交流最深的國家?所以有人就說台灣媚日哈日,但是這有什麼不對?!美日如此強大,何不學習效法!?

台灣有超過30萬的中國配偶(見下圖),台灣有超過數百萬的人在中國工作生活,並且投資在中國、賺錢置產在中國、連小孩都在中國接受教育,所以台灣又被說恐中親中,但又何不對?!中國龐大的市場和急速發展,同文同種的台灣沒道理不參與發展經濟的機會!

台灣有超過10萬以上的越南印尼籍等配偶,根據內政部統計2015年6月底,台灣東南亞外勞人數突破57萬9千人,較去年同期增加6萬3千人。(見新聞報導連結為:http://www.chinatimes.com/newspapers/20150809000370-260114),加起來台灣共有60-70萬的東南亞朋友工作定居。台灣又被罵說年輕人不願意生育、不願意做辛苦工作,只能讓外籍配偶及勞工過來,但這又有何不對?!台灣擁有更多東南亞優秀的下一代,以及願意為台灣建設打拼的勞工,何不努力融入,並且想辦法進入東南亞市場!

只有1895年被清朝割讓給日本的台灣,經歷50年日治,所以我爺爺,身為客家佃農只會辛勤耕作打工、受日本教育,甚至為日本當兵(同年代許多鄉親都被徵召到南洋,許多未曾返家!)爺爺不太會國語台語,卻會流利的日語和客家話,所以只有台灣才有1930年代開始傳唱迄今的「望春風」(由鄧雨賢作曲、最初由李臨秋作詞)。當妳搭乘某國籍航空聽到這首曲子,妳知道回到台灣了!

只有1945年國民黨退敗來台灣,展開一段戒嚴統治又經歷政黨輪替,有許多眷村故事與文化,所以才有一代歌姬鄧麗君,成為台灣絕無僅有的美麗歌聲(鄧麗君父親為河北人、母親為山東人,在雲林出生後定居在新北市蘆洲眷村)。我父親從苗栗出生,難得鄉村小孩、佃農後代接受大學教育,她高中就加入國民黨,擁有超過50年以上黨籍,回到故鄉從始終如一,執教鞭超過30年退休,於故鄉養老,迄今仍是忠貞的國民黨員。

只有像我1975出生的六年級,歷經台灣經濟起飛、1980年代股票崩盤,政治解嚴、兩岸開放,我大學時1996年曾到過中國,後來靠兩岸電商奮鬥迄今,我退伍時五月天的「志明與春嬌」首度走紅,這個樂團伴隨台灣六七八年級,唱出整整好幾個世代的心聲。我們成人步入中年,成家立業,政治自由衝撞、房價高漲、經濟停滯不前、政黨輪替,所以五月天的「OAOA現在就是永遠」唱出許多到台北城市奮鬥、想要美夢成真六七八年級的奮鬥心情。

只有七八年級,開始接受有本土史地、融合在地台語的教育,2000年黃妃的追追追,有精緻的古典字詞,也有激昂的台灣南部曲風,融合陣頭八家將等神明信仰,追追追讓台灣年輕人開始知道台語也可以這樣創作、這樣搖滾地唱!

只有台灣、才有望春風;
只有台灣、鄧麗君;
只有台灣、才有五月天;
只有台灣、才有追追追;

當我們要定義台灣,我們曾經是歐美技術和管理進入亞洲的首站(當年亞洲四小龍),接受美援但也學習許多美日技術,更是美國、外國、日本試驗許多新技術,將新技術用最低成本(大家嘲笑的cost down)普及化的最佳選擇。台灣有最優質廉價的人力,有普及的教育,和美日相同的民主社會制度,經濟上依靠外銷歐美外國等。

台灣是中國、越南東南亞投資的先鋒,歐美日本電商有其邏輯文化,但在中國並佔不到便宜,台灣許多優質電商人才,都曾在中國許多重要的電商公司(BAT、新興起的各大電商網站)擔任高管,蔡崇信被稱為馬雲背後的男人,她就是台灣出身。台灣現在仍有許多充滿活力的中小企業,許多創業中的年輕人,準備要出發衝往全世界,我們是海賊的後代,我們的祖先都留著冒險的血液,不然她們不會離開故鄉,航向汪洋中的福爾摩沙。台灣經濟創新和電商,最後要走到哪邊!

就看我們是不是能夠體悟這件事:

我不是中國人(即便妳定居有配偶)、也不是日本人(即使有永久居留)、更不是美國人(就算有綠卡),我就是台灣人!

2013年4月13日 星期六

從寶塚台灣公演看台灣產業發展





寶塚宙組紫色大羽根!(圖片引用自日本產經新聞)

要寫這篇文章,內心其實很膽戰心驚!第一是因為我不是音樂藝術科班專家,只是單純從欣賞者角度寫,所以會有偏誤是正常的!第二實在不想探討一件事牽扯到民族情結,導致民族主義偏激者又來批判我!


幾天台灣電視和各種媒體大概都被中國「我是歌手」這個節目充斥著大幅報導!偌大篇幅都被這個唱歌比賽節目占據了!許多人都說比賽不公平,林志炫、楊宗緯等等台灣歌手明明唱得比較好,但比賽結果卻不如想像!很多人也開始討論這個節目號稱單集技術成本不低於人民幣300萬,一季成本超過人民幣3,000萬,感嘆台灣的許多綜藝節目和歌唱演藝等會被中國取代!

並非覺得外國月亮比較圓,也不是崇洋媚外,但可以從一些細節來好好檢討台灣,但檢討之前先看看日本的寶塚歌劇團Takarazuka,我先主觀地說,雖然韓劇很火紅、中國綜藝節目製作成本很高,但是我還是要說,最強悍的演藝文創以及整體藝術產業,還是要好好觀摩日本寶塚歌劇團Takarazuka!這是很主觀的意見,我從大學就很喜歡寶塚的演出,華麗華貴又有精彩的舞蹈歌舞,加上令人瞠目結舌的舞台燈光效果、以及各種華麗炫爛的服裝化妝等等,構築成精彩的藝術演出產業。

寶塚歌劇團成立於1913年,有興趣的人可以看一下維基介紹,這是一個偉大的演出團體,連結為:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%B6%E5%A1%9A%E6%AD%8C%E5%8A%87%E5%9C%98,該團體準備要度過一百年歷史了!我很難解釋這種藝術的差距,當然還是個人主觀的觀點,韓國的少女少男偶像團體、還有華麗酷炫的韓劇電影等等,以及大手筆製作的中國好聲音等,但其實都比不上日本寶塚歌劇團。

這個歌劇團嚴格篩選團員,經過嚴密訓練,所有團員都是女生、結婚就需要退團,眾多女生經過重重競爭考進寶塚音樂學校,經過兩年嚴格訓練。該團曾有黑木瞳、天海祐希這種後來優異的演藝人員,所有團員都必須擁有舞蹈歌唱、舞台演出等等能力,分成花、月、雪、星、宙五組,每組三十到四十人,就可以帶來華麗奢華的演出。我很難用言語文字形容,但大家有機會可以現場體驗一下,到日本可以到東京千代田的寶塚劇場(2069席位),或是到兵庫縣的寶塚本部的寶塚大劇場(2550席位)。這兩個劇場演出幾乎都是天天滿場。創造驚人的產值,這次到台灣公演總共12場次,國家戲劇院總共1524席位,也應該都是全滿,用票價平均大約新台幣2,500元計算,總共可以創造至少4,500萬的產值!

從寶塚我們可以看到台灣一直在喊「文創產業」、這幾年政府也不斷砸錢不斷花錢補助台灣的藝文演出,我不是文化人也不懂藝文,但以一個粉絲觀點來看,如果有寶塚歌劇團的水準,根本無需擔憂演出是否有人買單!有人會說沒有錢怎麼製造優秀的演出?但從資本主義還有經濟學來看,要先有觀眾想看滿意的演出,觀眾就會掏錢,就不用擔心沒有錢!從寶塚我至少看到以下完整的一個產業結構鏈,當然日本發展了整整一百年,但我們至少可以學習:

◎舞台產業:包括燈光、音響、舞台布置、各種特效及舞台後台的規劃等,非常專業、視覺效果一流。

◎後端製作產業:歌詞歌曲配樂譜寫、音樂音效後製、劇本及各種創意展現等。常有各種創新,比如將日本數百年舞踊改成絢爛現代的舞蹈、改編世界知名戲劇(羅密歐與茱麗葉、凡爾賽玫瑰等),將各種古典舞蹈戲曲用現代創新展現。

◎服裝流行產業:華麗的服裝設計、各種奢華配件、彩妝和化妝產業,髮型及造型產業,以及各種演出所需要的流行設計。許多觀眾會穿著全套傳統和服觀賞演出,更可以販售各組明星的周邊產品。

◎演出產業:從演員訓練學校、教育訓練的師資,教室設計、舞台設計整修、規劃演出企劃、海外演出規劃、整組演出幕後人員,包含節目企劃、劇團移動、整團演出規畫等等人才。

◎旅遊產業:寶塚每年吸引250萬觀眾參觀演出,其移動的交通旅程、住宿以及周邊觀光的商機也很驚人、很龐大的金額。

李安上次拍少年Pi也感嘆台灣始終很難培養出一整個拍電影的專業團隊,而我也必須說,台灣現在也無法製作出像寶塚這樣的豪華劇團節目,但妳會發現這個市場是存在的,毫無疑問!我們一直在喊文創、喊藝術文化,但想想寶塚是怎樣運作的吧!並不難分析,從經濟學、管理學、藝術經濟等層面,台灣不是沒有人才,該是想想怎樣製作這種水準的時候了!

當然我是主觀的鍵盤建議者,但我喜愛寶塚這種高品質表演,我覺得可以忘記中國好聲音、忘記我是歌手等等,台灣可以有骨氣一點,想想寶塚的案例吧!一個產業都需要百年的淬鍊。當我看到寶塚華麗的演出,絢麗的燈光及音樂,令人眼花撩亂的服裝化妝、令人亢奮的舞台效果,精彩奪目的主角背後背的大型羽飾(大羽根),一個美麗的藝術夜晚,相信很多人會願意花錢欣賞。而當我們知道這些舞台上演出的寶塚演員們,都經歷辛苦的練習演練累積,也經過殘酷無情的淘汰,才能最後在燈光下演出,我相信任何一個產業都需要經過這樣的過程。

最近我熟悉的網路及電子商務產業也開始很多人討論,討論是網路要成為一個產業的「網路產業化」?還是台灣各個產業都要開始朝網路邁進的「產業網路化」?我想,寶塚歌劇團也給了答案!一個產業必須煎熬、必須累積,當產業中的人們都經歷重重考驗、也逐漸累積驚人的演出能量,必須嫻熟舞蹈、歌唱、舞台演出、台風,以及各種相關演出能力的淬煉,不斷在各種小劇場、比較不重要的劇場演出,持續累積演出經驗,從龍套、配角、重要配角、最後成為男女第一主角,等到產業成熟,周邊的配套都完成:比如舞台布置、服裝、音樂等都發展成熟,等到整個周邊產業、上下游產業都形成完整的配套措施,那時候就不用擔心沒有舞台,也不用擔心沒有觀眾,更不用擔心自己是不是一個「產業」!

台灣企業多以中小企業為主,德國也是、日本雖有大財閥,但也有許多中小型的手工藝企業,找出自己特色,打造像寶塚這樣的華麗特色的特殊創新,才是企業永續之道!不要再拼成本低、也不要隨便跟人家比大場面,只要找到自己可以發揮的舞台,像這些寶塚演員一樣,深入鑽研、花上一輩子時間累積努力,一定可以找到企業累積實力的舞台!

僅以以下
 傅玄的詩《有女篇》作為觀看寶塚演出後的心情,真的好厲害的一個團體,筆墨難以形容:

有女懷芬芳,媞媞步東廂,蛾眉分翠羽,明眸發清揚。
丹唇翳皓齒,秀色若珪璋,巧笑露權靨,眾媚不可詳。
令儀希世出,無乃古毛嬙,頭安金步搖,耳繫明月璫。
珠環約素腕,翠羽垂鮮光,文袍綴藻黼,玉體映羅裳。
容華既已艷,志節擬秋霜,徽音冠青雲,聲響流四方。
妙哉英媛德,宜配侯與王。靈應萬世合,日月時相望。
媒氏陳束帛,羔雁鳴前堂。百兩盈中路,起若鸞鳳翔。
凡夫徒踊躍,望絕殊參商。
  

延伸閱讀:

◎網路業開派對 宣示成關鍵產業,連結為:
http://www.cna.com.tw/News/aFE/201304110046-1.aspx

◎引用自自由時報,觀寶塚歌舞有感(作者林水福),連結為:http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/apr/10/today-article1.htm?Slots=TPhoto

◎引用自表演藝術評論台網站,遠觀寶塚,近想台灣《寶塚歌劇團臺灣公演》(作者紀慧玲),連結為:http://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=5811